"takes two to tango" is a common idiomatic expression which suggests something in which more than one person or other entity are paired in an inextricably-related and active manner. The tango is a dance which requires two partners moving in relation to each other, sometimes in tandem, sometimes in opposition...any situation in which the two partners are by definition understood to be essential - as in a marriage (wikipedia definition).